Mariage traditionnel au Sri Lanka

14/03/2016 - Culture & Tradition,
Mariage traditionnel au Sri Lanka

Avez-vous déjà assisté à un mariage traditionnel sri lankais ? C'est une cérémonie bien différente de ce que vous pouvez voir en Occident. Rempli de symboles d'unités entre les jeunes époux, le mariage pour les Srilankais est un des évènements les plus sacrés de leur vie. Il y a plusieurs choses à respecter depuis les fiançailles à la préparation du Jour J jusqu'au célèbre « Home coming » ou l'accueil de la mariée par la famille de l'époux.

Les coutumes sri lankaises afférentes au mariage

Les Srilankais sont un peuple très respectueux de leurs coutumes. Plusieurs conditions draconiennes étaient autrefois imposées concernant la vie de couple. Les Srilankais accordaient une très grande importance à l'âge des futurs mariés comme quoi l'homme devrait être plus âgé que la femme, soit de 5 à 6 ans. Et une fois mariés, quand le mari meurt, la femme devait être incinérée avec lui. Mais avec le temps, il se fait rare que ces coutumes soient suivies par les gens. Maintenant, une femme veuve ne doit plus être brulée avec le corps de son mari. Elle doit seulement porter un sari blanc tout au long de sa vie et ne jamais se remarier.

Les partenaires peuvent être choisis par les parents ou selon les propres volontés des futurs époux. Déjà aux fiançailles, les 2 jeunes tourtereaux s'échangent des bagues, signifiant un accord préliminaire. Pour le mariage, quand vient le jour où les familles vont au temple, il est interdit de manger de la viande. À l'intérieur du temple, les gens doivent se mettre à pieds nus et ne jamais tourner le dos aux statues de Bouddha.

Les vêtements et ornements à mettre

Le mariage traditionnel au Sri Lanka se tient généralement au temple. Mais il peut également avoir lieu dans une grande place. Le futur marié doit s'habiller d'un vetti blanc accompagné d'un chandail blanc et d'un chapeau de mariage. Ses chaussures doivent être merveilleusement dorées. La femme, quant à elle, porte un sari rouge ou doré et beaucoup de bijoux en or sur ses cheveux, son cou et ses bras. Chaque côté de son front est paré de bijoux traditionnels symbolisant l'un l'autre le soleil et la lune. Les 7 colliers en or autour de son cou signifient pour leur part son appartenance à la religion bouddhiste. La main de la future mariée doit également être gantée de bijoux en argent ciselé.

Si les invités peuvent s'habiller à l'Occidental, les invitées devront quant à elles mettre leurs plus beaux saris et leurs plus beaux bijoux. Enfin, le prêtre est, pour sa part, habillé d'une simple longue tunique bleu clair.

Le déroulement de la cérémonie

Pour pouvoir se marier, le couple doit consulter ensemble un astrologue qui leur déterminera la date et l'heure présumées de leur union officielle.

Une fois le jour J arrivé, les jeunes futurs époux sont escortés par des musiciens et danseurs sri lankais jusqu'au lieu de cérémonie. Le futur époux commence par monter le « Poruwa » sous un portique de fleurs. Le « Poruwa » est une petite estrade de 3 marches surmontée d'un dôme doré et décorée de plusieurs objets symboliques comme des noix de coco. Les 2 tourtereaux offrent ensuite des offrandes à Bouddha et aux dieux pour leur demander bénédiction et protection pour les 7 générations qui naîtront de cette union. Puis vient l'étape de l'échange de bagues. L'homme le porte à sa droite et la femme à sa gauche. Puis, l'époux orne sa future femme d'un autre collier en or autour de son cou. Les mariés descendent ensuite de l'estrade et brisent une noix de coco afin de faire fuir les mauvais esprits. Puis vient l'enregistrement du mariage auprès d'un représentant de la mairie. Leurs doigts sont reliés par un fil d'or, symbole d'union et de solidité du couple.

Les festivités du mariage

Après cette longue cérémonie, les invités peuvent maintenant se mettre aux tables. Quelques invitées chantent pour bénir le couple, c'est le fameux « Jayamangala Gatha ». Les familles, quant à elles, s'échangent de petits cadeaux et offrent leurs félicitations et des enveloppes aux jeunes mariés. Ces derniers s'échangent mutuellement à boire et à manger, à commencer par le gâteau de riz traditionnel ou le « milk rice », suivi du verre de lait, de la banane et des biscuits « cookies ». Ils élèvent à leurs têtes et au niveau de leurs ventres des feuilles de bétel accompagnées de pièces de monnaie qu'ils laissent tomber plusieurs fois à leurs pieds. Ensuite, les jeunes mariés se changent. L'homme revient avec un costume traditionnel et la femme avec une somptueuse robe de sari en satin mordoré. Puis, avant de découper le gâteau de mariage, une lampe à huile est allumée pour symboliser un avenir lumineux et heureux du couple.

Après les festivités, les jeunes mariés quittent les lieux sous des pétales de fleurs et des « hourras » pour rejoindre la deuxième cérémonie du mariage. C'est le célèbre « Home coming » conçu par les familles de l'époux pour accueillir la nouvelle mariée parmi les leurs.

  • Partager :
  • Réagir :

Postez un commentaire

captcha

Découvrez egalement

JAN 05 2017
La tradition des vaches sacrées

La tradition des vaches sacrées

C’est au cours d’un circuit en inde que l’on peut découvrir la tradition des vaches sacrées. Cet animal domestique est vénéré depuis plus de 3500 ans dans ce pays, sans pour autant être déifié.

Dans Culture & Tradition

0 Commentaire

DEC 22 2016
Le Népal, un pays de culture

Le Népal, un pays de culture

Le Népal est un pays situé en Asie, entre la Chine et l’Inde. Pour les amoureux de sensations fortes et de randonnées, le Népal est le pays idéal. On peut y pratiquer des sports d’eau vive, des sports à sensation, de l’alpinisme, le VTT, du rafting ou du canyoning

DEC 07 2016
Nihon Buyô, la danse traditionnelle japonaise

Nihon Buyô, la danse traditionnelle japonaise

Le Nihon Buyô n’est autre qu’une danse traditionnelle originaire du Japon. Littéralement, Nihon Buyô signifie « danse japonaise ». Cependant, elle n’est pas une simple danse, c’est une discipline très respectée et très célèbre dans tout le pays.

Dans Culture & Tradition

0 Commentaire

DEC 05 2016
ÉCRITURE VIETNAMIENNE: DU CHINOIS CLASSIQUE À L’ALPHABET LATIN

ÉCRITURE VIETNAMIENNE: DU CHINOIS CLASSIQUE À L’ALPHABET LATIN

La formation de l'écriture vietnamienne est absolument influencée par les événements historiques à travers les 4000 ans de construction du pays, surtout la colonisation de l’ancien Vietnam par les Chinois et l’apparition des missionnaires portugais.

Dans Culture & Tradition

0 Commentaire

MAY 09 2016
Halloween au Japon, comment ça se passe ?

Halloween au Japon, comment ça se passe ?

Autant vous le dire tout de suite, Halloween n’est pas une fête traditionnelle au Japon. Et bien oui, cette fête ne fait partie ni du bouddhisme ni du shintoïsme, les deux religions majeures au pays du soleil levant. Alors, me direz-vous, les nippons fêtent-ils quand même Halloween?

Dans Culture & Tradition

0 Commentaire

FEB 19 2016
Les fêtes et festivals à ne pas manquer en Inde du Sud

Les fêtes et festivals à ne pas manquer en Inde du Sud

L’Inde du Sud est sans conteste l’une des destinations les plus prisées en Inde. Elle est reconnue mondialement pour ses paysages hors du commun constitués de montagnes coiffées de neige, de plaines baignées par le soleil du Nord, de belles plages à couper le souffle, de nombreux temples, une nature

Dans Culture & Tradition

0 Commentaire

DEC 18 2015
Bounenkai, célébrez la fin d'année au Japon

Bounenkai, célébrez la fin d'année au Japon

Manque d’inspiration pour vos vacances de fin d’année ? Pourquoi ne pas partir au Japon à la découverte de ses multiples facettes ? Vous pouvez par exemple assister aux Bounenkai pour parfaire votre voyage fin d’année au cœur du pays du Soleil Levant.

Dans Culture & Tradition

0 Commentaire

DEC 10 2015
Les traditions de Noël en Asie

Les traditions de Noël en Asie

Plus que deux semaines et Noël arrive ! C'est la fête la plus célèbre au monde malgré toutes les disparités religieuses des populations humaines, car Noël, nous le savons tous, n'est pas qu'une fête religieuse, mais également une fête commerciale au profit de tous les pays.

Dans Culture & Tradition

0 Commentaire

JUL 07 2015
Les traditions et coutumes indiennes

Les traditions et coutumes indiennes

L'Inde est un mélange entre la modernité et la tradition. Si vous entreprenez un voyage en Inde, vous remarquerez que le pays est bien divisé en deux parties

Dans Culture & Tradition

0 Commentaire

MAR 13 2015
Fêtes et festivals à ne pas manquer en Thaïlande

Fêtes et festivals à ne pas manquer en Thaïlande

Qu’il s’agisse des fêtes religieuses ou d’autres évènements comme les célébrations agricoles, les fêtes en Thaïlande ont un important rôle dans la vie sociale thaïe.

Dans Culture & Tradition

0 Commentaire

Choisissez votre pays de destination

Articles les plus lus

Les traditions et coutumes indiennes

Les traditions et coutumes indiennes

L'Inde est un mélange entre la modernité et la tradition. Si vous entreprenez un voyage...

Quelques conseils pour mieux préparer son voyage en Chine

Quelques conseils pour mieux préparer son voyage en Chine

La Chine est une destination unique qui mérite vraiment le détour. Si vous projetez de...

Top 5 des monuments à visiter en Inde

Top 5 des monuments à visiter en Inde

Découvrez l’Inde autrement lors de vos prochaines escapades ! L’Inde est un beau...

Singapour, une destination tendance pour cette année 2015

Singapour, une destination tendance pour cette année 2015

Manque d’inspiration pour vos vacances cette année ? Pourquoi ne pas opter pour une...

Astuces voyages
Guides de voyages

Guides de voyages

Culture & Tradition

Culture & Tradition